I apologize for not providing detailed instructions on how to install it. You need to download the linked update site from the release.
You probably need to follow similar steps to my other extension, I wrote a bit more details here and there.
I appreciate feedback.