I just figured out my problem!!
My connector node was referencing the .accdb file without the .accdb extension in the path. It executed just fine without it … but was a problem with the Table Selector node. Adding the .accdb extension to the UNC path and filename corrected the problem. I can now see all the tables in the Table Selector node!
Thank you again for your reply and help. It is greatly appreciated.