Best way to have data view in PNGImageCell?

Hi,

 

As part of a nodes calculation, I'd like to have a scatterplot output to a column in the output table. Ideally, I'd prefer not to replicate the code so I was just wondering if there is a mechanism to do this? Or is one envisaged for a future release?

thanks in advance,