Charts not getting updated despite changes being applied

Hi,

when a configuration of a chart gets updated and there is already a view opened, that is not getting updated despite applying the changes.

It appears there is an inconsistency as “Apply and Execute”, despite modifications being made, remains grayed out.

Best
Mike