console.log() doesn't seem to work in Generic JavaScript View node

Are you talking about Java Snippets? If you want to print to the console, you can use these print commands, one for each debug level:

logInfo("This is my info message");
logError("This is my error message");
logDebug("This is my debug message");
logWarn("This is my warn message");

Source: