Hi @alfroc , as @rfeigel has said, the two nodes are very different, and in spite of the name the Expression node cannot replace the Column Expressions node.
For example the old Column Expressions node allows for multi-statement scripts including variables, and programming constructs such as loops which have no equivalent in the Expression node.
The new Expression node is actually more similar to the String Manipulation and Math Formula nodes.