Try converting the string column to a collection column with the cell splitter first (output "as list" or "as set") and then aggregate this collection column.
Actually "A", "B", "C" is an example here. I have numbers which are converted to integers after Cell Splitter. I had to insert an "Number to String" node, otherwise I would get an error.
The next problem is now, that I have a whole matrix with lots of this rows and other columns to be retained. Your solution is fine for the small example above. I have to extend to a bigger matrix
Great, I got it running with my matrix. Just got to reconfigure the GroupBy node. Thank you very much!!! The good thing is: I can transfer/adapt this method to a similar task as well!