The interactive view linking works when all views operate on the same input table. A Row Filter keeps the same input table (maybe with fewer rows), so the linkage remains intact.
But nodes like Joiner create a new table structure with new RowIDs and a different table instance, so the views no longer share the same input, and linkage breaks.