I still tried a few things but in the end it seems there is no ‘real’ html page coming back just some database connection and Palladian seems not be able to retrieve it in a structured way
Like @qqilihq has mentioned here since you seem to have quite some html parsing questions/tasks it might be worth trying to use the suggested Selenium nodes.