@dyagaty welcome to the KNIME forum
Getting KNIME and R work together can be challenging. There is this thread that should help with your problem
Installing Rserve 1.8-6 on macOS 10.15. (Catalina)
And maybe @Mark_Ortmann can give us an update about the upcoming publication of the mentioned script.