knime server URL to filepath

Did you try using “List Remote files” ?