Column Merger node is designed to only replace the primary column (column1 in your case) with the secondary column (column2) if the primary column contains null values. Since column1 is not null, it is not replaced.
You can try using different nodes such as Column Expression node.