Hi Pierre,
yes, I did to some extend. Back then I did not further continued due to other priorities. I managed to add an image generated during the workflow as an attachment. Where I did not continued was about displaying it in the email as such.
Here are the results from back then:
Best
Mike