R Problems on macOS (high sierra) since R version 3.5

[jonathan.hale]

This issue was fixed in R 3.5.1 and Rserve 1.8-6.

To get that version of Rserve, you will need to install it via:
install.packages('Rserve',,"http://rforge.net/",type="source")