@chemagiraldez welcome to the KNIME forum.
There is a new official guide how to install R and RServe also on MacOS:
https://docs.knime.com/2019-12/r_installation_guide/index.html
And also this thread might be relevant for you with additional hints: