UI blocked because of update modal

Internal ticket ID: AP-24087
Summary: AP freezes on Windows if workflow contains nodes from an non-installed extension and component update is run simultaneously
Fix version(s): 5.9.0
Other related topic(s):