Hi,
In the page that you have the upload button, there should be an input element which gets the file address (I suggest you to right click on that upload button and select Inspect and there should be an input element for that button). You can select that element in “Find Element” node and send the address (e.g. C:\\folder\\image.jpg) using a “Send Keys” node.
Best,
Armin