@mpreusse glad you liked the links
If you just want to create texts you could use a Java Snippet (simple) either to create a Flow variable or a column, which then you could convert into a column in a table or a Flow variable.
Simple Java snippets have these
return <your content>;
Syntax where the content can also contain results from a Flow variable. With a little planning and experimenting you have nearly endless possibilities to combine information.
Another powerful tool is the
Of you could just use the Rule engine, which also is quite handy: