Hi,
I noticed that the option to disconnect from a Hub, i.e. required if I was invitred to a new space, is difficult quite to spot as it is located at the other edge to the very right, in a location of least attention.
I’d like to suggest adding the “Add” and "Disconnect option to the button where you switch between spaces, is more intuitive.
Best
Mike