Hola Dluna,
¿Sabes si el usuario de la otra computadora es Administrador? La razón por la que pregunto es porque otro usuario indicó que resolvió el problema ejecutando KNIME como Administrador.
Aqui esta el post: BIRT Report Preview - HTTP ERROR 503 Service Unavailable
Saludos,
Cynthia