Can't update Knime (using newer laptop which uses same workspace as older laptop)

You should try a fresh installation on the new machine and check again.

Regarding Onedrive keep in mind it has limitations in the length of paths and you might want to check if your version accepts special characters that knime would need.