Double clicking the "Expression" Node opens Incomplete Configuration Dialogue

Internal ticket ID: NXT-3405
Summary: Large embedded dialogs open in “small” display mode because they miss the change event
Fix version(s): 5.6.0
Other related topic(s):
https://forum.knime.com/t/88723