post edit: I just saw that the problem was with the version 1.3 of the driver (BigQuery Connector Node Execute failed).
Reverting to the 1.2 and using the OAuthPvtKeyPath with double back slashes and without quotes (I’m using Windows), it worked!
Thank you!