In the examples on db.apache.org they use forwardslashes instead of backslashes as pathseparators. Very unix-minded. Also that leading double forwardslash seems to be not needed.
Try:
jdbc:derby:C:/Users/user.name/Documents/IJCProjects/ExampleDB/.config/localdb/db