Dear Anna,
Thank you for the suggestion. based on your idea I find how to how highlights specific words in PDF File.
The solution is you need to implement a native Javascript in the Dynamic Text. Then when you run the report as PDF the BIRT with executing the dynamic text as Function and the TEXT HMTL as Template.
Best Regards.