@kimv4 you could adapt this example. The two y-axis could be inserted via Flow Variable from a loop and an individual name could be given for the file. Or the results could just be collected.
Also it should be possible to easily adapt the code to your wishes:
Maybe you can provide an example with your data _ can be dummy data.