@MRAZ where have you selected the conda environment that would contain this Graphviz package? Also it seems you have to install graphviz separately for example on your macOS with “brew install graphviz“.
I toyed around with it and ChatGPT came up with some complex code that I do not fully understand but that provides some fallback solution that produces a result. Maybe you can explore …
