You could export the table as a PDF file and take it from there. I am not sure if there is a way of directly converting a table to an image but I am no report expert.
On another note. I added a way to force KNIME to export the image as a PNG, if that is of any help for you.
JS Table View Image.knwf (89.0 KB)