thanks a lot!
Yes, I made a “first time user” mistake.
I had assumed that it is (like in Fiji) sufficient to define the update site,
do an update and then KNIME would just pull everything from the defined update sites.
After configuring what indeed shall be installed, i now understand why this is not
done (it is just too much…)