As I only was able to find the insert into a list for string columns (upper path) not lists into list, I kept on looking and found the Set Operator node and tried to employ it.
I converted the lists to sets, split them to feed them into the Set Operator node.
Orange box: I was expecting the same number of rows, one set getting integrated into the one of the other column, like [CODE,VALIDITY,KNOWLEDGE].
“Blue box”: The order of rows changed.
I cannot make out the union here… unless the Set Operator node should be a Concatenate node combined with a Group By node. Maybe, I was not reading the description carefully enough.
@takbb Thanks for pointing me to the other thread. I take, my second guess on the node is right then. It operates on two sets of cells, not on two columns of sets.
I have the following workaround for this. I am not too happy about it, because I feel it fails miserably as soon as one value contains the delimiter character. In many places, this might be sufficient (in this at least), but I am feeling awkward with it.