If you’re looking for alternatives, there are a few options I can think of. If you only have a handful of replacements to make, I’d use either a series of String Replacer nodes (one for each string), or some if…then expressions in the Column Expressions node.
If you have a lot of replacements to make, I would use a String Replacer (Dictionary) node.