This won’t be an one node solution I’m afraid because the group needs to be considered. Can you please upload the dataset as you showed in a short workflow? This one is a bit annoying to recreate by ourselves.
Key points here are to get the sum of both mentioned columnes whereby Project acts as groups. You mention 4 million being the threshold, but the value of Project F.3025 is actually minus 4.6 million. I counter this by taking the absolute value of it, but you’re actual usecase will make this required or not. Thereafter the Rule-Based Row Filter which filters anything out above the set threshold.