It seems that your URL template in the preferences is not setup correctly. Please make sure that the URL template looks like this: jdbc:<protocol>://<host>:<port>/<database>
Also in the DB Connector node, you must enter the correct Database URL which corresponds to the URL template.
This tutorial shows you how to enable the Cosmos DB JDBC Driver in KNIME: