String Manipulation | Execute failed: Unable to compile expression

Hello all,

this seems Mac related?

Additionally see here on BigSur:

Br,
Ivan