Just a side recommendation. You might try using the Interactive Table (local) (now labeled the “Interactive Table (legacy)” node) instead. It has a window setting for “always on top” which makes it accessible for copy and paste while working in configuration windows.
I prefer the more compact views as well.