Text cell parsing

Parses a text cell into independent rows and columns that can be postprocessed or visualized more easily.


This is a companion discussion topic for the original entry at https://kni.me/w/9oFPZxjP6xwSf8Uf