Hi there @ggalea,
welcome to KNIME Community!
To my knowledge it is not possible to automatically export BIRT report using Call Local Workflow node or any other way using KAP. This should be possible using KNIME Server.
EDIT: Actually it is. See here: Loop through rows for multiple reports
Br,
Ivan