Excel column names are always A, B, C… (or numbers if you enable R1C1 notation).
So the original file has column names in the first row. You used the first row as column header as I can see in your first screen shot.
In the append step you wrote column header in the first row, like the original file.
I don’t understand the problem.
Can you explain me, please?